Hard Drive/ Size to Purchase

[ed]

Yes, RAID or SHR with two drives will create a mirror. Having 3 drives or more will sacrifice 1 drive for redundancy (33% capacity).
You could add a third drive and migrate to RAID5/SHR1. SHR allows different-size drive mixing.

I hope this helps.