WD MyCloud Mirror media database not picking up new media files

[ed]

I would recommend trying another DLNA app and make sure if there is an issue with a NAS or the app itself. If you can see files in the folder using your PC and you can also play them locally on a PC, then there should be a software issue on the phone.

I hope this helps.